|
|
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Omninet Control panel\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2014-02-20 22:00-0700\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2014-02-20 22:00-0700\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2014-02-20 22:22-0700\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2014-02-20 22:22-0700\n"
|
|
|
"Last-Translator: Nathaniel van Diepen <[email protected]>\n"
|
|
|
"Language-Team: Omnimaga <[email protected]>\n"
|
|
|
"Language: fr_CA\n"
|
|
|
@@ -14,6 +14,191 @@ msgstr ""
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
"X-Poedit-SearchPath-0: ../../../..\n"
|
|
|
|
|
|
+#: ../../../../lib/configuration.php:133 ../../../../lib/users.php:163
|
|
|
+msgid "Save"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:37
|
|
|
+msgid "Insufficient Parameters to login"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:40
|
|
|
+msgid "Account is not registered"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:43
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Invalid Username/Password"
|
|
|
+msgstr "Mot de passe invalide"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:46
|
|
|
+msgid "Account is frozen"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:49
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Could not log in"
|
|
|
+msgstr "Ne peut vérifier avec NickServ"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:132
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Could not connect."
|
|
|
+msgstr "Ne peut vérifier avec NickServ"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:133
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Could not set timeout."
|
|
|
+msgstr "Ne peut vérifier avec NickServ"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:143 ../../../../lib/irc.php:160
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:177
|
|
|
+msgid "RehashServ is already running."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:145 ../../../../lib/irc.php:162
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:179
|
|
|
+msgid "IRC Server refused the connection."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:166
|
|
|
+msgid "Failed to authenticate with NickServ"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:183
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "vhost not set."
|
|
|
+msgstr "n'existe pas"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:203
|
|
|
+msgid "There is an error in the config. See console for output."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/irc.php:205
|
|
|
+msgid "Rehashed. View console for output."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/opers.php:56
|
|
|
+msgid "Managed Oper"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/opers.php:56
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Personal Oper"
|
|
|
+msgstr "Persona"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/opers.php:59 ../../../../lib/servers.php:111
|
|
|
+#: ../../../../lib/users.php:143
|
|
|
+msgid "Nick"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/opers.php:65
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Omnimaga Profile"
|
|
|
+msgstr "Profil"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/opers.php:71 ../../../../site/index.php:336
|
|
|
+msgid "New Password"
|
|
|
+msgstr "Nouveau mot de passe"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:63
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Invalid credentials"
|
|
|
+msgstr "Action invalide"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:67 ../../../../lib/security.php:81
|
|
|
+#: ../../../../site/api/index.php:159 ../../../../site/index.php:349
|
|
|
+#: ../../../../site/index.php:403
|
|
|
+msgid "User"
|
|
|
+msgstr "Utilisateur"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:67 ../../../../lib/security.php:81
|
|
|
+#: ../../../../site/api/index.php:159
|
|
|
+msgid "does not exist"
|
|
|
+msgstr "n'existe pas"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:73
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Invalid persona email"
|
|
|
+msgstr "Impossible d'ajouter le courriel"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:84 ../../../../site/api/index.php:258
|
|
|
+msgid "Invalid password"
|
|
|
+msgstr "Mot de passe invalide"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:102 ../../../../lib/security.php:171
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Failed to create Authy user"
|
|
|
+msgstr "Impossible de mettre à jour le réglage"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:115
|
|
|
+msgid "Token didn't match "
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:122 ../../../../lib/security.php:204
|
|
|
+#: ../../../../site/api/index.php:44 ../../../../site/api/index.php:77
|
|
|
+#: ../../../../site/api/index.php:105 ../../../../site/api/index.php:154
|
|
|
+#: ../../../../site/api/index.php:168 ../../../../site/api/index.php:230
|
|
|
+#: ../../../../site/api/index.php:245 ../../../../site/api/index.php:253
|
|
|
+msgid "You have been logged out"
|
|
|
+msgstr "Vous avez été déconnecté"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:137 ../../../../lib/security.php:140
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:150
|
|
|
+msgid "Failed to disable 2-factor authentication"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:178
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "No cell number set"
|
|
|
+msgstr "Aucun vrai nom défini."
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:181
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "No country code set"
|
|
|
+msgstr "Aucun jeton défini"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:191
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Could not register"
|
|
|
+msgstr "Ne peut vérifier avec NickServ"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:194
|
|
|
+msgid "No secret key defined"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/security.php:197
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "No token provided"
|
|
|
+msgstr "Aucun jeton défini"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:104 ../../../../site/api/index.php:124
|
|
|
+msgid "Owner"
|
|
|
+msgstr "Propriétaire"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:105 ../../../../lib/users.php:137
|
|
|
+msgid "Real Name"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:105 ../../../../lib/users.php:149
|
|
|
+msgid "Email"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:108 ../../../../site/index.php:182
|
|
|
+msgid "Opers"
|
|
|
+msgstr "Opérateurs"
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:111
|
|
|
+msgid "Role"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:119
|
|
|
+msgid "Parent"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../../../lib/servers.php:123
|
|
|
+msgid "Children"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: ../../../../site/api/index.php:22
|
|
|
msgid "Missing username and/or password"
|
|
|
msgstr "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe manquant"
|
|
|
@@ -26,13 +211,6 @@ msgstr "Type d'utilisateur manquant"
|
|
|
msgid "No token set"
|
|
|
msgstr "Aucun jeton défini"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:44 ../../../../site/api/index.php:77
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:105 ../../../../site/api/index.php:154
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:168 ../../../../site/api/index.php:230
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:245 ../../../../site/api/index.php:253
|
|
|
-msgid "You have been logged out"
|
|
|
-msgstr "Vous avez été déconnecté"
|
|
|
-
|
|
|
#: ../../../../site/api/index.php:73
|
|
|
msgid "Cannot fetch memos"
|
|
|
msgstr "Impossible de récupérer les mémos"
|
|
|
@@ -69,10 +247,6 @@ msgstr "Opérateur automatique"
|
|
|
msgid "Admin"
|
|
|
msgstr "Administrateur"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:124
|
|
|
-msgid "Owner"
|
|
|
-msgstr "Propriétaire"
|
|
|
-
|
|
|
#: ../../../../site/api/index.php:125
|
|
|
msgid "Set"
|
|
|
msgstr "Définir"
|
|
|
@@ -117,15 +291,6 @@ msgstr "Impossible de récupérer les canaux"
|
|
|
msgid "No message or user entered"
|
|
|
msgstr "Aucun message ou utilisateur entré"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:159 ../../../../site/index.php:349
|
|
|
-#: ../../../../site/index.php:403
|
|
|
-msgid "User"
|
|
|
-msgstr "Utilisateur"
|
|
|
-
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:159
|
|
|
-msgid "does not exist"
|
|
|
-msgstr "n'existe pas"
|
|
|
-
|
|
|
#: ../../../../site/api/index.php:161
|
|
|
msgid "Memo Sent"
|
|
|
msgstr "Mémo envoyé"
|
|
|
@@ -169,10 +334,6 @@ msgstr ""
|
|
|
"Assurez-vous que tous les champs sont remplis. Essayez de recharger si c'est "
|
|
|
"le cas."
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/api/index.php:258
|
|
|
-msgid "Invalid password"
|
|
|
-msgstr "Mot de passe invalide"
|
|
|
-
|
|
|
#: ../../../../site/api/index.php:263
|
|
|
msgid "Could not update password with nickserv"
|
|
|
msgstr "Impossible de mettre à jour le mot de passe avec NickServ"
|
|
|
@@ -315,10 +476,6 @@ msgstr "Canaux"
|
|
|
msgid "Servers"
|
|
|
msgstr "Serveurs"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/index.php:182
|
|
|
-msgid "Opers"
|
|
|
-msgstr "Opérateurs"
|
|
|
-
|
|
|
#: ../../../../site/index.php:183
|
|
|
msgid "Configuration"
|
|
|
msgstr "Configuration"
|
|
|
@@ -383,10 +540,6 @@ msgstr "Se déconnecter"
|
|
|
msgid "Password"
|
|
|
msgstr "Mot de passe"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/index.php:336
|
|
|
-msgid "New Password"
|
|
|
-msgstr "Nouveau mot de passe"
|
|
|
-
|
|
|
#: ../../../../site/index.php:360
|
|
|
msgid "Switch"
|
|
|
msgstr "Changer"
|
|
|
@@ -441,39 +594,39 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "Could not remove persona address"
|
|
|
msgstr "Ne peut enlever le courriel"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:327
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:338
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid "Server Ping"
|
|
|
msgstr "Serveurs"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:342 ../../../../site/js/index.js:425
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:353 ../../../../site/js/index.js:436
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid "Could not ping server"
|
|
|
msgstr "Ne peut vérifier avec NickServ"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:350
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:361
|
|
|
msgid "Fetching Memos"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:379 ../../../../site/js/index.js:462
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:496
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:390 ../../../../site/js/index.js:474
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:509
|
|
|
msgid "Could not contact server"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:406
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:417
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid "Deleting memo"
|
|
|
msgstr "Supprimer"
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:432
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:443
|
|
|
msgid "Fetching News"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:454
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:465
|
|
|
msgid "New news item"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-#: ../../../../site/js/index.js:472
|
|
|
+#: ../../../../site/js/index.js:484
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid "Fetching Channels"
|
|
|
msgstr "Nouveau canal"
|
Nathaniel van Diepen