! adjusted the colors in the noticebox to help those with poor eyesight :P

! added missing language string from last update

Themes/default/css/index.css

@@ -2820,8 +2820,8 @@ tr.windowbg td, tr.windowbg2 td, tr.approvebg td, tr.highlight2 td
 
 .noticebox 
 {
-	color:#999;
-	background:#fff6bf url(../images/warning_moderate.gif) center no-repeat;
+	color:#777;
+	background:#fff6ca url(../images/warning_moderate.gif) center no-repeat;
 	background-position: 8px 50%;
 	text-align:left;
 	border-top:1px solid #ffd324;
@@ -2834,8 +2834,8 @@ tr.windowbg td, tr.windowbg2 td, tr.approvebg td, tr.highlight2 td
 	background:#c5ffb8 url(../images/warning_watch.gif) center no-repeat;
 	background-position:8px 50%;
 	text-align:left;
-	border-top:1px solid #ffd324;
-	border-bottom:1px solid #ffd324;
+	border-top:1px solid #green;
+	border-bottom:1px solid #green;
 	padding:1px 10px 1px 30px;
 	margin-bottom: 1em;
 }

Themes/default/languages/index.english.php

@@ -666,6 +666,7 @@ $txt['ssi_session_broken'] = 'SSI.php was unable to load a session!  This may ca
 $txt['preview_title'] = 'Preview post';
 $txt['preview_fetch'] = 'Fetching preview...';
 $txt['preview_new'] = 'New message';
+$txt['pm_error_while_submitting'] = 'The following error or errors occurred while sending this personal message:';
 $txt['error_while_submitting'] = 'The following error or errors occurred while posting this message:';
 $txt['error_old_topic'] = 'Warning: this topic has not been posted in for at least %1$d days.<br />Unless you\'re sure you want to reply, please consider starting a new topic.';